El momento teniente más largo del mundo

21 01 2009

Si no sabéis qué es el momento teniente, os lo explico: un momento teniente se produce cuando en una canción en un idioma parece que dijesen algo en otro distinto. Un ejemplo clásico es la canción Smooth Operator, de Sade, en la que parece que digan “es una porrera”. Como os podéis imaginar, estos momentos suelen durar una o dos frases, poco más.

Eso hasta ahora. Alguien descubrió un momento teniente EN UNA CANCIÓN COMPLETA. La canción se llama Divano y el grupo, Era.

Os dejo el vídeo con los subtítulos:

Visto en el Facebook de un amigo.

Anuncios

Acciones

Information

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




A %d blogueros les gusta esto: