El momento teniente más largo del mundo

21 01 2009

Si no sabéis qué es el momento teniente, os lo explico: un momento teniente se produce cuando en una canción en un idioma parece que dijesen algo en otro distinto. Un ejemplo clásico es la canción Smooth Operator, de Sade, en la que parece que digan “es una porrera”. Como os podéis imaginar, estos momentos suelen durar una o dos frases, poco más.

Eso hasta ahora. Alguien descubrió un momento teniente EN UNA CANCIÓN COMPLETA. La canción se llama Divano y el grupo, Era.

Os dejo el vídeo con los subtítulos:

Visto en el Facebook de un amigo.





Will Smith canta ‘Torito Bravo’

13 01 2009
Will Smith cantando Torito Bravo en El Hormiguero

Will Smith cantando Torito Bravo en El Hormiguero

Gracias (o no) a Raúl he descubierto esta joya televisiva: Will Smith a dúo con Pablo Motos cantando el Torito Bravo. No contento, al final del vídeo hace una versión de lo más… curiosa, digamos.

Ahí os dejo el enlace al vídeo.